Tuesday, February 19, 2008

Gori More (Serbian Gypsy)

Gori More

Notes by Andrew Carnie, transliteration by someone else (sorry don't know the source)

Music is by Željko Šašić

W-position, face center

Bar 1, Step R to R (1), Cross l in front of R (2), Step R to R (3) pause (4)
Bar 2, step L behind R (1), Step R to R (2), Step L in front of R (3) pause (4)
Bar 3, Step R in front of L, to L (1), Step L to L (2), step R behind L (3) pause (4)
Bar 4, Step L to L (1), Cross R in front of L (2), Step L back in place (3) pause (4)

Gori more

Gori more tope
гори море топе
se planine 
се планине
od lepote tvoje 
од лепоте твоје
i tvoje blizine 
и твоје близине

Nebo nek nas veže 
небо нек нас веже
večnim lancem sreče 
вечним лацем среце
nek ne bude nikad 
нек не буде никад
kako srce neče 
како срце нече

Gori more tope 
гори море топе
se planine 
се планине
od lepote tvoje 
од лепоте твоје
i tvoje blizine 
и твоје близине

Nosice nas veruj 
Носице нас веруј
zauvek na duši 
заувек на души
onaj ko poželi ljubav 
онај ко пожели љубав
da nam sruši 
да нам сруши


Iz ljubavi ove 
Из љубави ове 
rodiče se duga 
родиче се дуга
da obasja redom 
да обасја редом
i sva srca druga 
и сва срца друга

0 comments: